佐久平駅構内お土産処『プラザ佐久様』公式ストア

The developer’s own description of this project, as listed on their Shopify Partner profile, with an English translation by ShopDigest AI.

Plaza Saku has a shop inside Sakudaira Station as a tourist information centre and souvenir shop. In addition to a local products sales corner offering the specialty and well-known products of Saku City, Nagano Prefecture, it offers a rest area and tourist information, and also holds various events. It carries a wide range of products, from traditional Saku goods to popular staples and souvenirs, and is used as a place where people travelling on the Hokuriku Shinkansen buy gifts. For e-commerce, it has run a Rakuten Ichiba store for many years. While making use of both the shop and online, it had also been considering launching its own e-commerce site, and this has now become a project. As with the shop, we gathered information on the products that could be sold online from its extensive product lineup and carried out the registration work. We also handled photography of the main products, icon creation and more. After completion, we are also responsible for ongoing support (marketing, analysis, updates, etc.).

Original (Japanese): 佐久平駅構内に観光案内所兼お土産処として店舗を構えていらっしゃるプラザ佐久。 長野県佐久市の特産品・銘産品を取りそろえた物産販売コーナーをはじめ、休憩所や観光インフォメーションをご利用いただけるほか、各種イベント等も行なっています。 佐久の伝統的な品物から人気の定番品、お土産など、幅広い商品を取り揃えており、北陸新幹線で行き来される皆様が手土産を購入される場所としてご利用されています。 ECに関しては長年、楽天市場の運営。店舗とオンラインを双方活用される中で、自社ECサイトの立ち上げも検討されており、この度プロジェクト化。 店舗と同様に豊富な商品ラインナップからオンラインで販売可能な商品情報を集め、登録作業を進行。 併せて、主力商品の写真撮影やアイコン制作等も対応しました。 完成後は継続的なご支援(マーケティング・分析・更新作業等)も担当。